GUIA TÉCNICO TAÇA DE PORTUGAL DOWNHILL / TECNIC GUIDE PORTUGAL DOWNHILL CUP
PT
A Taça de Portugal de DHI é propriedade exclusiva da UVP/Federação Portuguesa de Ciclismo.
A Taça de Portugal disputa-se em conformidade com os Regulamentos da UCI, da UVP/FPC e com o presente regulamento, sendo o colégio de comissários a única entidade responsável pela aplicação dos mesmos.
A Taça de Portugal DHI 2017 é composta por 6 etapas conforme calendário disponível no web site da UVP-FPC em www.fpciclismo.pt.
EN
Portugal DHI Cup is exclusive property of UVP / Portuguese Cycling Federation .
Portugal DHI Cup will be played in accordance with the Regulations of the UCI , the UVP / FPC and with this Regulation , and the College of Commissioners the only entity responsible for the application.
Portugal DHI Cup in 2017 consists of 6 steps as calendar available on the UVP -FPC web site at www.fpciclismo.pt .
 CATEGORIAS
TAXAS / FEES
PT
A taxa de inscrição em cada prova da Taça de Portugal de DHI para todas categorias de competição para atletas filiados na UVP-FPC é de 10€ .
A taxa de inscrição em cada prova da Taça de Portugal de DHI para todas categorias de competição para atletas filiados em outra Federação é de 30€.
A taxa de inscrição em cada prova da Taça de Portugal de DHI para Promoçãoé de 25€;
EN
The entry fee for each race of the Portugal DHI Cup for all categories of competition for athletes in other Federation members is 30 € .
The entry fee for each race of the Portugal Cup DHI for " Promotion " is 25 € ;
Protecções obrigatórias para todas as provas e categorias / Mandatory protections for all events and categories
PT
- Capacete de protecção integral com pala.
- Protecção dorsal, dos cotovelos e dos joelhos;
-Calças compridas e fabricadas em material resistente.
- É permitido o uso de calções largos fabricados em material resistente desde que usado com protecções dos joelhos com superfície rígida;
- Camisola de manga comprida;
- Luvas integrais;
EN
- Full-face helmet with visor. - Dorsal, elbow and knee protection; - Long trousers made of durable material. - It is allowed the use of wide shorts made of resistant material since that used with protections of the knees with rigid surface; - Long sleeve sweater; - Integral gloves;
INSCRIÇÕES / REGISTRATION
PT
Para efectuares a tua inscrição : http://www.fpciclismo.pt/registo_pr...
EN
 
PROGRAMA / PROGRAM
PRÉMIOS MONETÁRIOS / PRIZE MONEY
MAPA / MAP
Comprimento da pista/ Length of the track: 2000 M Desnível/ elevation: 400 M Descida/Run: aprox. 4 min Acesso a partida/ access to start: aprox. 15 min Aprox. Carinhas de acesso à partida/cars to carry pilots to start: 6
COMO CHEGAR / HOW TO GET TO PAMPILHOSA
Como chegar a Pampilhosa da Serra, onde dormir, o que pode comer e o que pode visitar pode ser encontrado no site do Município de Pampilhosa da Serra.
Lisboa – Pampilhosa da Serra : 254 km – cerca de 2 horas e 30 min.
Porto – Pampilhosa da Serra: 199 km – acerca do 2 horas.
Coimbra – Pampilhosa da Serra:78 km – acerca do 1 horas.
Faro – Pampilhosa da Serra:500 km – acerca do 4 horas 30 min.

Самая качественная в округе гидроизоляция подвала